Why so keen on optical out? It's less complicated to plug it into the rear of the PC.
Most monitors these days at most will have a 3.5mm out, if that. In addition very few have speakers at all, and if they did have speakers, it would remove the need for optical out.