I agree with what you're saying. What I said was just my view on why people don't moan about selling/lending apps/music.
Yeah I get what your saying. I think it is because we grew up with lending back in the days of cartriges so it is common place now if you get me where as apps have always been buy it if you want it. Then again if someone wants to use an app on my phone I will just give them my phone. Eg my nephew and the games on my phone or my mates looking up whats on when I am out having pints.
It would be more of an issue to lend your mate your xbox and games and they would want it for more than a few mins or hours more like days.