You are best ripping the BD 'raw' and then re-encoding the RAW (lossless avi) footage with some other software.
I use TMPGEnc Video Mastering Works. It is the best i have used to date. I can shrink a BD to under 1gb, with awesome quality.
It'll mean doing two encodings, but the space saved will be worth it.