I think being ambitious isn't bad. It pushes hardware technology. Sort of like Crysis back in the day. I think hardware has just slowed down because of the state of computation focus, ie AI. Requiring tons of memory and specific instruction sets that take up die space to speed up performance.
I think CDPR has helped tremendously. In the video it seemed like CDPR helped pushed them to create Nanite Foliage technology. It was quite impressive. The entire demonstration was impressive.