SO you are going from your 560ti to your monitor via HDMI, and then Auxiliary from your monitor to your speakers?
1) Double check all your cabling. (This includes video card, monitor, speakers, and speaker power.
2) Make sure there is nothing in Nvidia Control panel that is prohibeting sound via HDMI. (I am not familiar with NVC)
3) In windows sound settings enable all HDMI options.