Generally people who pirate don't buy games so in reality there is no lost revenue in the majority of cases, These shady companies love making crap up.
I'm not sure how they could possibly be even close with their estimates. I do think there are some lost sales to piracy, but I agree that the majority of people who normally pirate wouldn't be customers anyway.