Yeah, I wouldn't chain them to power from the motherboard header. They've always been notoriously low-powered... from the PSU, sure, but I wouldn't risk it.
I run 2 80mm fans off a thermal fan controller but as pointed out above I wouldn't risk putting 3 fans connected like that onto the mobo fan connector. If the power draw is too large then you could end up with a dead fan connector or even worse a dead mobo.
A fan controller might handle it, although I don't trust voltage regulation style controllers anymore, because my sunbeam rheobus broke It depends on what fan though, a single high speed fan might overwhelm a channel by itself.